| o souboru | repertoár | vystoupení | kontakt | ||||||||
|
Kalendárium vystoupení Rok 2013 21. 9. 2013 Babylonfest 2013 Dny brněnských národnostních menšin. Jedna z mála příležitostí vidět soubor Pirin v Brně. Vystoupení na Moravském náměstí v čase 11-17h. 15:00 - malá škola tanců 28.-29. 6. 2013
68. ročník Mezinárodního folklórního festivalu Strážnice 2013
Kompletní program.
Další informace
22.-23. 6. 2013 Celoslovenské setkání Bulharů Každoroční celoslovenské setkání Bulharů. Dudince, Slovensko 7.-8. 6. 2013 Jubilejní koncert - 5 let souboru Kytka (Vídeň) Vystoupení v rámci 5 let od založení souboru Kytka. Vídeň, Rakousko. 30. 5. 2013
Česko-jihoslovanská konference Seminář jihoslovanských filologií a balkanistiky, Ústavu slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity a občanské sdružení Porta Balkanica ve spolupráci s Bulharským kulturním institutem v Praze uspořádali IV. mezinárodní česko-jihoslovanskou konferenci VÝUKA JIHOSLOVANSKÝCH JAZYKŮ A LITERATUR V DNEŠNÍ EVROPĚ. 25.-26. 5. 2013 BULGARIEN SINGT UND TANZT 1. Bulgarisches Folklore Festival in der Schweiz 1. Bulharský festival ve Švýcarsku. Thun, Switzerland 18. 5. 2013 Den národnostních menšin Setkání národnostních menšin Jihomoravského kraje, Hodonín. Rok 2012 6. prosinec Žijeme v jednom městě Vánoční koncert národnostních menšin žijících v Brně. Divadlo Reduta, Brno. 24. listopad Kateřinská zábava - maďarský ples Společenské centrum Bystrc, Brno. 3. listopad Seminář bulharských tanců a Koncert se zábavou Kulturní dům Rubín, Brno. plakát 22. září Babylonfest národnostních menšin Vystoupení v rámci festivalu, Brno centrum. Dopoledne průvod městem, večer Galakoncert v divadle Radost, Brno. 30.6. - 1.7. Folk 2012 - Celoslovenské stretnutie Bulharov Tradiční sraz bulharů na Slovensku. Cabaj (Nitra), Slovensko. 17. červen Folklórní odpoledne s Trnečkou Vystoupení a krátká škola tance pro děti v programu spolu s FS Trnečka, Bukovinka (okres Vyškov). 26. květen Oslava bulharského svátku Cyrila a Metoděje Mikulčice 19. květen Den národnostních menšin (Hodonín, lázeňský park) 5. duben Seminář bulharských lidových tanců Seminář bulharských lidových tanců pro studenty balkanistiky Masarykovy univerzity. Brno. 9. březen Moravská beseda Vystoupení na večeru s moravskou cibálovou hudbou. Brno. 28. únor Prezentace Bulharska Prezentace pro studenty z programu Erasmus na VUT, Brno. 17. únor Trifon Zarezan Oslava bulharského svátku zařezávání vína - Trifon Zarezan. Praha, sál Casa Gelmi. Rok 2011 12. listopad Seminář tanců a Jubilejní koncert k 10. výročí založení souboru Pirin 9. - 11. září Podzimní folklorní slavnosti Pardubice 18. - 19. červen Setkání bulharů v Martině 11. červen Babylonfest národnostních menšin www.babylonfest.cz 28.květen Bulharský folklórní den (Praha, Kinského zahrada) plakát , informace 30. duben Den národnostních menšin 2011 plakát (PDF), program (DOC) 18. únor Trifon Zarezan IX. ročník plakát Rok 2010 9. prosinec Předvánoční koncert menšin "Žijeme v jednom městě" plakát, pozvánka PDF 27. listopad Setkání bulharů - Martin, Slovensko 26. listopad Setkání bulharů - Žilina, Slovensko 23. říjen VIII. ročník Semináře a taneční zábavy plakát 25-25. září Celoslovenské stretnutie bulharov Banská Bystrica pozvánka 19. červen Den národnostních menšin, Tišnov plakát 12. červen Babylonfest - Festival kosmopolitního města Brna plakát 29-30. květen Mezinárodní folklórní festival Praha srdce národů plakát 24-25. duben Koncert k příležitosti 10 let výročí souboru Zornica, Budapešť. Maďarsko. program 27. březen FESTIVADLO 2010. Divadelní festival Francouzské menšiny v Brně. Vystoupení v Galaprogramu. Divadlo Polárka, Brno. 12. únor Trifon Zarezan - svátek vína VIII. Praha, Baráčnická rychta, Tržiště 23. 19h. program.
6. prosinec Koncert menšin, BVV. Soubor Pirin můžete zahlédnout v záznamu České Televize v pořadu "Babylon" cca od 4:07 min > ZDE < . 28. listopad Bulharsko-řecké folklorní setkání, Vystoupení souboru Pirin, výuka tanců, tombola, taneční zábava. 16-21h. Dům národnostních menšin, Vocelova 3, Praha. plakát 14. listopad VII. ročník Semináře a taneční zábavy, Kulturní středisko OMEGA, Musilova 2a, Brno.
9. říjen Oslava 90 let FAVUT Brno, Vystoupení v rámci společenského večera. FAVUT, Brno. program 26. září Regiony Řecka - Trákie, Vystoupení s tráckými tanci v rámci řeckého večera. Společenský sál Dominik, Brno. pozvánka PDF 8-9. srpen MFSF Jánošíkov dukát, Mezinárodný festival slovenského folklóru, Rožnov pod Radhoštěm. pozvánka PDF | program 20. červen Řecké dny v Krnově, Vystoupení na folklórním odpoledni, Hlavní náměstí, Krnov. 13. červen Babylonfest 2009, Vystoupení v rámci doprovodného programu. Brno, nádvoří Staré Radnice | info | program pdf 31. květen Dětský den uprostřed Evropy, folklorní koncert na nádvoří Staré radnice, Brno | program 16. květen Setkání národnostních menšin, Hodový areál (amfiteátr) radnice v Řečkovicích, Brno | pozvánka 9-10. květen Vystoupení a taneční workshop ve Vídni, Turnhale, Schleifmühlgasse 23, 1040 Wien. | pozvánka, program 28. únor II. Ples národnostních menšin jižní Moravy, Brno, Hotel Kozák. plakát, info 14. únor Bulharský večer, Rajhrad, Restaurace na kině. 13. únor Trifon Zarezan - svátek vína VII, Praha, Barácnická rychta, Tržište 23. info a plakát
14. prosinec Vystoupení v rámci projektu Mosty mezi městy 2008, Brno, nám. Svobody 15h. info 4. prosinec Vánoční koncert národnostních menšin "Žijeme v jednom městě", Brno, divadlo Reduta. pozvánka pdf 2. prosinec Vystoupení na Setkání Balkanistů, Brno, galerie Skleněná Louka. pozvánka pdf 15. listopad VI. rocník Semináře bulharských tanců a zábavy, Brno. program 1. listopad Řecký taneční večer při příležitosti státního svátku Řecka, Hotel Belvedere, Praha. 20. září Oslava svátku Nezávislosti Bulharska, bulharský klub Ostrava 30. srpen Mezinárodní folklórní festival Brno, hlavní festivalový večer, průvod 15-17. srpen Festiválek bez boje a válek , Skalice nad Svitavou 22. červen Folklórní festival Sousedé , Přerov 31. květen Festival národnostních menšin "Návraty ke kořenům" , Brno.
24. květen Vystoupení na krajanském setkání , Mikulčice 6. březen Oslava bulharského státního svátku 3. březen - 130. výročí od osvobození Bulharska od Turků , Hotel Praha, Praha 29. únor Ples národnostních menšin 2008 , Dělnický dům, Brno-Židenice 15. únor Svátek vína neboli Trifon Zarezan , Baráčnická rychta, Tržiště 23/555, Praha 30. leden Slavnostní ples , Olomouc 7. leden Svátek Kristova narození
6. prosinec Koncert národnostních menšin “Žijeme v jednom městě”, Divadlo Reduta, Brno 24. listopad Seminář bulharských lidových tanců a taneční zábava, Brno 10. listopad Vystoupení v rámci festivalu Dialog kultur 2007, pasáž Lucerna, Praha 24. červen 62. Mezinárodní folklorní festival Strážnice, Strážnice 9. červen Horní náměstí Folklorní festival – Sousedé, Přerov 26. květen Dům pánů z Kunštátu Návrat ke kořenům - setkání národnostních menšin, Brno 19. květen Balkánské dny kultury, Studénka 3. duben 'Welcome to the new EU Arrivals', hotel Corinthia Towers Business Mixer, Praha 2. březen Oslava svátku Trifon Zarezan, Baráčnická rychta, Praha
7. prosinec Žijeme v jednom městě 2006 - vánoční koncert národnostních mešin (Brno, Divadlo reduta) 11. listopad Seminář bulharských lidových tanců a taneční zábava (Brno, KD Rubín) pozvánka 5. listopad Koncert "DRUMBOY - folklór za hranicemi tradic" (Lucerna music bar, Praha) - vystoupení na koncertě společně s 18. říjen Bulgarishen abend - WIEN (bulharský večer pořádaný bulharskou menšinou ve Vídni) info 9. září Slavnosti chleba v obci Slup na Znojemsku (info) 6. červenec Vystoupení ve skanzenu v Rožnově 23. červen F scéna 2006 - pořad národnostních menšin "Souznění pod Špilberkem" (nádvoří Staré radnice) 22. červen F scéna 2006 - zahajovací pořad (Brno, nádvoří hradu Špilberk) 21. červen XII. Evropský svátek hudby (pódium v centru Brna) info 10. červen 3. festival národnostných menšín Bratislava (Bratislava, Výstaviště Incheba) - Vystoupení ve večerním galaprogramu 2. červen Folklor uprostřed evropy (Brno, Moravské náměstí) info 27. květen Návraty ke kořenům 2006 - Setkání národnostních menšin Jihomoravského kraje (Brno, Dům pánů z Kunštátu) 4. březen 3-ti mart (Ostrava, bulharský klub)
16. prosinec Vánoční folklorní představení (Brno, Vaňkovka) 7. prosinec Žijeme v jednom městě - koncert národnostních menšin (Brno, Divadlo Reduta) 8. listopad Multikulturní večer (Brno, SOU Čichnova) 22. říjen Bulharský kulturní večer s folklorním koncertem (Brno, Sál restaurace Hvězda) 22. říjen Seminář bulharských lidových tanců (Brno, KD Rubín) 11. září Hody s dožínkami (Starý Hrozenkov) 29. srpen Mezinárodní folklórní festival Brno 2005 23. červenec Festival Národy Podyjí (Mikulov) 26. červen 60. mezinárodní folklorní festival Strážnice (Strážnice) 21. červen 11. Evropský svátek hudby (Brno - Římské náměstí) 19. červen Léto v Globusu (Nákupní centrum Globus) - Froso Tarasidu, Promethéus, Davide Matiolli,... 5. červen Vystoupení menšin v rámci projektu Brno uprostřed Evropy (Brno, ul. Veselá) 28. květen Návraty ke kořenům 2005 (Brno, Dům pánů z Kunštátu) - Setkání národnostních menšin Jihomoravského kraje 24. květen Chórata i choráta ot Balkana - bulharský večírek (Brno, Skleněná louka) 16. duben Jubilejní koncert - 5 let od vzniku souboru Zornica (Budapešť, Maďarsko) 7. duben Vernisáž k výstavě "Lidé kolem nás" (Romské muzeum, Brno) 18. únor Oslava svátku Trifon Zarezan (Praha, Baráčnická rychta) 28. leden Vodohospodářský ples (Vyškov, Sokolský dům) 22. leden Oslava svátku Babinden (Ostrava, bulharský klub)
9. prosinec Vánoční koncert národnostních menšin Žijeme v jednom městě v divadle Bolky Polívky 27. listopad Bulharský kulturní večer v restauraci Hvězda 10. listopad Vernisáž výstavy bulharských autorů na Zš Horníkova, Líšeň 23.říjen Bulharský folklórní koncert v Divadle na Prádle v Praze 1. - 5. září V. Evropský kulturní festival národů a národností FEMAN 2004 v Košicích, Slovensko. 26. - 29. srpen XV. Mezinárodní folklórní festival Brno 2004. Soubor Pirin se už podruhé zúčastnil tohoto významného brněnského festivalu, kde kromě souborů z Kolumbie a Slovenska vystoupil i Studentský folklórní taneční soubor Zornica ze Sofie, Bulharsko. 24. červenec 2. Romský festival písní a tanců Hodonín 2004 pořádaný Sdružením Romů a národnostních menšin v Hodoníně. 7. - 12. červenec VII. Evropský festival národnostních menšin a etnik v Legnici, Polsko. Vedle souborů z Mexika, španělska, Togo, Ukrajiny, Ruska, Bosny a Hercegoviny, Slovenska a Polska soubor Pirin zastoupil Českou republiku. 21. červen 10. Evropský svátek hudby. Tradičně ve dni letního slunovratu na čtyřech pódiích v centru Brna se konal 10. Evropský svátek hudby, koncerty hudebníků - amatérů a profesionálů. Soubor Pirin vystoupil na Římském náměstí. 19. červen Řecké dny Krnov 2004. Bulharská menšina byla hostem na těchto slavnostech a byla reprezentována tanečním souborem Pirin. 6. červen Bulharské kulturní dny v Trnavě. Kulturní svaz Bulharů a jejich přátel na Slovensku "Christo Botev" pořádal oslavu svátku sv. Cyrila a Metoděje v Trnavě v rámci Dnů bulharské kultury na Slovensku. 15. květen Návraty ke kořenům. Už podruhé se v Brně setkávají národnostní menšiny žijící a působící na území Jihomoravského kraje. Letošní setkání bylo v Domu pánů z Kunštátu a bylo doprovázeno výstavou o sdruženích národnostních menšin a jejich činnosti. 30. duben Koncert brněnských folklorních souborů spojený s pálením čarodějnic. Ve společenském centru Sypka v městské části Medlánky vystoupily Májek-Brno, Pirin, Púčik a ženský sbor Slováckého krúžku v Brně. 6. duben Radostné jaro v Knihovně Jiřího Mahena. Zábavné odpoledne věnované velikonočním tradicím a kulturním vystoupením dětského souboru z Kostelan, souboru bulharských lidových tanců Pirin, cimbálové muziky Dolina, bulharského tanečního souboru Kytka a slovenského tanečního souboru Púčik. Akce byla pod záštitou hejtmana Jihomoravského kraje Stanislava Juránka a starosty MČ Brno-střed Josefa Kameníčka a byla vysílána živě na vlnách Českého rozhlasu Brno. 6. březen Bulharský ples v Bratislavě. V bratislavském hotelu Kyjev se konal XVII. bulharský reprezentační ples u příležitosti státního svátku Osvobození Bulharska.
10.12.2003 Žijeme v jednom městě. V divadle Bolka Polívky se již třetím rokem konal vánoční koncert národnostních menšin, žijících ve městě Brně, zaměřený na vánoční zvyky jednotlivých kultur. Naše vystoupení bylo rozděleno do dvou částí - v první naše tanečnice v severobulharských krojích předvedly jako novinku ženský severobulharský tanec Dajčovo. Druhá část byla pojata jako pásmo bulharských vánočních zvyků ztvárněných tancem 28.10. a 15.11.2003 Seminář bulharských lidových tanců pro veřejnost a následná taneční zábava. Za podpory Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy jsme uspořádali seminář bulharských lidových tanců. Dne 28.10. se konal seminář v pražské bulharské škole Dr. Petra Berona. 15.11. pak následoval celodenní seminář v Brně, na který byli pozváni zástupci jiných folklórních souborů i široká veřejnost. Součástí byla i krátká přednáška o bulharské kultuře, historii a folklóru a také malá ochutnávka bulharských specialit. Tentýž večer se konala taneční zábava, kde si mohli účastníci semináře nabyté znalosti ověřit v praxi. Na večeru se kromě souboru Pirin představil i pěvecký sbor a taneční soubor dětí z pražské bulharské školy a také Tomáš Rossi z Ostravy jako hráč na kaval a tarambuku. 01.10.2003 Divadlo Barka. Vystoupení a následná lekce bulharských lidových tanců pro neslyšící děti v Divadle Barka. 30.8.2003 Mezinárodní folklórní festival Brno. Již tradičně patří poslední víkend v srpnu v Brně mezinárodnímu folklórnímu festivalu, jehož letošního ročníku jsme se také zúčastnili. Hlavní průvod, jehož jsme byli součástí, vyrazil v x hodin od Staré radnice a postupně prošel centrem města Brna. Další naše vystoupení následovalo vzápětí v Brně-Líšni na náměstí Karla IV. a pak ještě v Líšeňské sokolovně. 20.8.2003 Jánošíkův dukát - Rožnov pod Radhoštěm. V Rožnově pod Radhoštěm se již tradičně koná festival slovenského folklóru. Sjíždí se sem soubory slovenských písní a tanců z celé Evropy. Náš soubor byl opět součástí vystoupení národnostních menšin a měl příležitost předvést se během tohoto dne dokonce několikrát. Krom toho jsme se zúčastnili večerní soutěže ve stloukání másla, v které jsme obsadili čestné poslední místo. 26.7.2003 Národy Podyjí - Mikulov. Tento festival konaný pravidelně ve městě Mikulov je místem setkávání kultur, které se usadily v úrodném kraji podél řeky Dyje. Na letošním ročníku vystoupil i náš soubor Pirin. Reportáž o festivalu se vysílala 29.9. na ČT2 v pořadu Velký Vůz. 27.-29.06.2003 58. Mezinárodní folklórní festival Strážnice. Největším dosavadním úspěchem našeho souboru bylo přizvání k účasti na tomto prestižním folklórním festivalu. Byli jsme zařazeni do programu národnostních menšin Domovina, který se koná pravidelně jednou za dva roky. Sobotní dopoledne patřilo průvodu městem, který každý soubor zakončil minutovou prezentací na pódiu na náměstí. Ačkoliv nám na naše hlavní vystoupení bylo dáno jen 8 minut, měli jsme velký úspěch, což pro nás znamenalo velkou motivaci do další práce. 21.06.2003 Evropský svátek hudby. V rámci hudebního festivalu Evropský svátek hudby jsme vystoupili v příjemném prostředí parku na Slovanském náměstí v Brně-Králově Poli. 05.06.2003 Setkání na Vídeňské.Budova LCS Business Centre na Vídeňské ulici slavila 30 let a firma LCS, která ji dnes provozuje, 10 let od svého vzniku. Při této příležitosti se na parkovišti za budovou konalo zábavné odpoledne moderované Bárou štěpánovou, kde kromě našeho souboru vystoupil i Jiří Pavlica s Hradišťanem a řecká kapela Prométheus. 03.06.2003 Festival Etno open-air. Na nádvoří Moravské galerie v Brně se v rámci festivalu Etno open-air konal koncert skupiny Gothart, která hraje převážně balkánskou muziku ve vlastní úpravě. Náš soubor bulharských lidových tanců Pirin se představil jako „předskokan" a zpestřil svými tanci i začátek samotného koncertu skupiny Gothart. Z celé události byla pořízena reportáž vysílaná dne 20.06. na ČT2 v pořadu Notes. 24.05.2003 Mikulčice. Již tradiční setkání u příležitosti pravoslavného svátku Cyrila a Metoděje u jejich domnělého hrobu. Na tomto památném místě se za doslova letního počasí konala pravoslavná mše a položení věnců k pamětní desce. V kulturním programu se představil i soubor bulharských lidových tanců Pirin. 20.05.2003 Dny bulharské kultury. Pod patronátem Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Brno se ve dnech 20.-24.5. konaly Dny bulharské kultury. Náš soubor vystoupil u příležitosti jejich slavnostního zahájení a současně představení překladu antologie bulharské povídky Narodili jsme se jako draci. 17.05.2003 Návraty ke kořenům. V brněnské části Řečkovice se konal festival národnostních menšin Jihomoravského kraje, kterého se zúčastnil i Pirin. V první části se soubory představili delším vystoupením, následovala krátká lekce řeckých a slovenských lidových tanců a program vyvrcholil v druhé části odpoledne krátkým vystoupením všech zúčastněných souborů. Večer následovala taneční zábava za doprovodu kapely Ondráš. 08.03.2003 Tradiční bulharská slavnost u příležitosti bulharského státního svátku se letos konala v restauraci U Kozáka. Soubor Pirin byl pozván jako host. Zde poprvé předvedl svou choreografii Pirin. 14.02.2003 Trifon Zarezan - Praha, Baráčnická rychta. Trifon Zarezan je obdobou řeckého boha Dionýsa a je oslavou tradičního bulharského svátku vína. Taneční soubor Pirin zde vystoupil za doprovodu vlastní reprodukované hudby i za doprovodu kapely Gothart, která se zaměřuje na balkánskou lidovou hudby (ve vlastní úpravě). 11.1.2003 Veletrh cestovního ruchu GO 2003, Brno. Soubor bulharských lidových tanců Pirin dokáže svým vystoupením zpestřit také atmosféru veletrhů a výstav.
12.12.2002 v divadle Bolka Polívky se uskutečnil opět vánoční koncert národnostních menšin. Soubor Pirin vystoupil v nejpočetnější sestavě za své existence. 04.10.2002 v obchodním centru Olympia proběhla vernisáž k výstavě o nejlepší fotky z Bulharska. 14.09.2002 v prostorách Moravské galerie Brno v rámci Mezinárodního bienále grafického designu Brno 2002 byl vyhlášen den Evropy. Na nádvoří Místodržitelského paláce vystoupili soubor bulharských lidových tanců Pirin, dětský folklórní soubor Púčik, řecký soubor národních tanců Prometheus, romský dětský taneční soubor a sólistka ruských písní. 25.05.2002 v Bulharské střední škole v Praze u příležitosti bulharského státního svátku slovanské kultury a písma byl organizován slavnostní program za účasti velvyslance Bulharské republiky pana Tomova. Zúčastnili se žáci střední školy, folklorní soubor Trajanci z města Stara Zagora, Bulharsko a folklorní soubor Pirin. 11.05.2002 v Mikulčicích se uskutečnilo společné setkání Bulharské menšiny z celé České republiky u příležitosti uctění památky Cyrila a Metoděje. 02.03.2002 v restauraci John Silver na Lesné se shromáždila bulharská menšina v Brně na oslavě bulharského státního svátku u příležitosti osvobození Bulharska od turecké nadvlády. Taneční soubor Pirin se poprvé představil před "domácím" publikem. 14.12.2001 v divadle Bolka Polívky se soubor Pirin zúčastnil předvánočního koncertu souborů, kroužků a sólistů národnostních menšin žijících a působících v městě Brně. To bylo první vystoupení našeho souboru před veřejností.
|
||||||||
webmaster, CSS: Altemir Šejk, © design: Sanko Šejk